第四十五章、我那些喜爱收藏的外国朋友们( (第1/2页)
第四十五章、我那些喜爱收藏的外国朋友们(一)
谁说“鬼佬”不懂中国文化?
话说现在很多老外都对中国文化有着很痴狂的迷恋,喜欢咱们的文化。唉,谁叫咱们老祖宗留下的博大精深文化实在是多姿多彩有魅力。
我就有那么一个疯狂迷恋中国文化的外国朋友——来自大英帝国的保罗,在四川西昌学院学习汉语和当地少数民族的语言-彝语。一个外国人,对中国文化的痴迷,甚至痴迷到对中国一个甚至不为很多中国人所知的中国少数民族的语言文化表现出的热情,在中国恐怕再难找出第二个。可以说保罗比很多中国人自己对的文化还感兴趣,是一个典型的崇洋媚外的英国人。
保罗来中国七八年,在学习中国文化语言之余,还常和几个同样对彝族文化深有研究的汉族朋友深入大凉山彝族山区当中,切身体验彝族文化和生活同彝族朋友们一起住彝族土屋吃大块坨坨肉感受大凉山的碗酒块肉之豪气。更难能可贵的是他作为一个外国人,能够深入到深山彝区看望和关怀那些失去父母的艾滋孤儿(由于大凉山彝区吸毒现象严重,所以很多人感染艾滋或是其它疾病留孤于世撒手人寰,唉,这些不负责任的父母啊,瞧瞧你们的孩子吧,他们是那么的幼小,没有了父母该怎么办!顺便说下,据一个大凉山彝族文化艺术品资深收藏家说,大凉山彝族的吸毒“传统”是和当年清末民国时期彝区种植鸦片是密不可分的,当年偷偷在高山种植鸦片的大量彝族烟农在那个时代都或多或少地有吸食鸦片的瘾子,并把这种恶心扩散到当地的彝族村寨之中),保罗看望彝族艾滋孤儿这一点我想就是很多中国人都无法做到的。
保罗夫妇这对富有有爱心的夫妇甚至还打算亲自收养一对艾滋孤儿,当时我和保罗谈到这个,几乎都是含着泪听他说他一定会把这对孤儿带回英国,把他们当作自己的亲生骨肉一样看待,让他们受到最好的教育。顺便插一句,保罗这对年过四十的夫妇是丁克夫妇。我在想,那对艾滋孤儿要是被保罗夫妇收养了带到国际顶级大都市英国伦敦这个富裕的家庭会给予他们最好的生活条件,当然,还会受到最好的教育,在穷困的大凉山,对于这些可怜的彝族艾滋孤儿,这将会是一件多么幸运而幸福至极的事情啊!当时保罗想收养艾滋孤儿那话一出,我那是嫉妒得简直都恨不得一下扑通跪下当场就认了保罗做干爹,什么脸都不要了,然后再不要脸的对他说:“干爹,您带我去英国吧”!但最终我没有那么做,因为我得把机会让给更需要的人嘛,哈哈!
自从我到了广东这边念书,就已经有两年没见过保罗了,两年前他说在给那对孤儿办理收养手续的时候遭到中国政府的一些阻力,政府的刁难,弄得他很是气愤,我也不知道现在结果怎么样了。
我认识保罗是在那次去西昌比赛上西街买古玩的时候。在西昌街上邂逅了一帮子玩极限运动的车友哥们儿,几人在步行街上各显其技,引得众人层层围观,我们虚荣心得到极大满足玩得也很嗨,我很高兴认识了他们,其中一哥们儿说西昌有个会玩540度转体跳跃的老外,我一听他这么讲,立即就心潮澎湃,急于认识人家,要知道,在那时候国内能做这个牛逼动作的车手一个都没有,就是现在,也没有都难说。更何况这是一个老外做的动作,那时候咱们这儿个西南内地要是有个金发碧眼的老外,那可都是一件十分稀奇的事情,就算是有只大熊猫和那个老外摆在一起,恐怕大家都更情愿看老外。
你有才,我就爱你。540度转跳大招,Holy shit!我可是连顶礼膜拜的心都准备好了。满心欢喜,却不想正好那天保罗有事来不了,不免让我有些失望。结果第二天,我们几个车友一起到一步行街上玩,保罗居然就让我们在街上给遇到了。
步行街口,当我骑着车霸气地跳上一块大石头,就听见一个哥们儿朝我喊道:”保罗,保罗!嘿,小赵!我给你介绍,他就是你心目中的大神,保罗同志!快下来!“
“ 咦?什么情况?”我一个后轮点在石头墩上,还没立稳,便忙着扭头往后面望去。 啪!当,当! 一声巨响后,我从石墩子上连人带车摔了下来,屁股先着地,砸到尾椎骨,车子再压到身上盖着,简直痛得我半天说不出话来,TMD,摔个半死还给张被子!
“妈呀!周哥,做介绍你也要找个正确的时间嘛!非要这么个分秒必争义不容辞吗?我可还没练成独轮定石,转身与人握手的绝活啊!”我扶着屁股从车底艰难地挣扎着爬起来。
一群新认识的车友见此场面早在一旁笑翻了天,也不给我在外国友人面前留点面子。
一个剃着光头前面留一小撮竖直黄发的家伙,微笑着强忍着大笑过来把我给拉了起来,这个有一头个性黄发的家伙便是保罗。 高大的鼻子汗毛发达的手臂,锃亮的头顶上一撮拔尖的黄毛,绿T恤,迷彩短裤,背上背个大背包,(很多外国人都是这样,背上永远都挂着个大背包,无论是出门溜达还是去哪儿见个人,背上总会背着个背包,就跟随时准备抢银行似的)
“哥们儿,你用不用那么帅哟!”
”不用不用,我不帅,只是非常的酷!”
“哇靠!您能听懂我这特别的四川八叉子话就算奇迹了,那您的汉语还用不用说得那么流利啊!”
“不用不用,我在中国呆三年时间了。”
“ 汗!额...总之,很高兴认识你,保罗!” 这便是我和保罗的糗糗的初次相遇,第一次见面就不够帅,真是太不好意思了。之后我几乎每次到西昌都要找保罗出来玩车,当然我也见到了他那霸气十足的540度空中转体下阶。
保罗老是乐此不疲的问我一些关于中国的东西,幸好我对中国历史和地理都还算是了解,所以我也乐此不疲的向保罗讲解着祖国的博大精深。我是从来不会放弃任何一个向国际友人卖弄自己知识的机会的。保罗每次问我问题前总是会很礼貌的先问一句:“我能问你个问题吗?” 而每当你回答完他的问题他就会跟你真诚地说声谢谢,放佛你帮了他一个很大的忙似的。典型的英国佬特征,礼多人不怪,而咱们中国则恰恰缺少这点优秀的品质,哎,像我,不顾及人家文化,一见面就用自己仅仅知道的几个英语把人家的年龄和隐私问了个遍,还好保罗是受过中国文化熏陶的,知道这个国家充斥着像我这样的无礼之人,对我的无礼提问是一一耐心解答,由于这是人家隐私我就不再爆出来了,你要知道这要是在国外是非常不礼貌的冒犯行为,一问出来早被人打了,包括现在中国的一些大城市现在也有很多人有这方面的隐私观念,要是无故问人家的年龄工资是很遭人反感的一件事。
亲爱的朋友,你也许会觉得奇怪,难道哥的英语真的好到能和保罗这个英国人好无障碍的交流中国历史吗?NO!我们完全是用的汉语进行交谈,保罗能如此毫无压力的运用全世界最难的语言流利交谈,才在中国学习两年就掌握得虽然说不上炉火纯青但也能把历史问题说得流利,实在是不可思议。我记得马克吐温曾经说过一句有关于语言学习的名言,内容是这样的。如果学会英语需要三天时间的话,学会法语则需要三个月,而学会德语需要三年。而汉语是世界上最难懂的语言,比德语难的语言还有拉丁语和希腊语等,弄不好,一辈子搭进去都得不到汉语的真谛,所以不知道使用字母的外国人要学会中华文字需要多么大的毅力,都说老外有冒险精神,我觉得老外也挺有毅力精神的。他们冒着学汉语学傻的危险,义无反顾地在黑暗中前行。我家乡学英语都学傻好几个哥们儿了,还好不是德国人取得今天美国的地位,不然变傻子的几率还会提高不知道多少倍,咱们学着这世界上最简单的语言英语都能学傻,更别说人家保罗一老外,学习咱们这世界上最难的语言的汉语得心应手,真不知道他脑子里有几个CPU,不是我吹,汉语是全世界最难的语言,只是我们把它作为母语,从小到大都用着,所以不知道而已。
人家老外从小就会几门外语,正常,人家母语就是由字母构成,印欧语系内部很多语种本就是由一个母体发展而来,就例如法语和意大利语都是由拉丁语演化而来一样。可让人家字母语族学习咱们博大精深的汉语,那可就又是另一个层面上来说了,另当别论,我问过保罗对学习世界上最难的语言的学习心得。 “保罗,我觉得我们学习你们那世界上最简单的语言都快学得没命了,不知道你们学习我们这世界上最难的语言感觉怎么样?”
“还好,就是字太多了,你们汉语这个字那个字那个字又这个字,这个词那个词那个词又这个词,这个成语,这个成语,还要很多典故...” “可是你现在都可以熟练最难语言的说唱绕口令了,我却连英语主谓宾都还搞不清楚。” “ 那是我学习刻苦又努力。”保罗倒是挺自信的。外国人这点学习精神还确实值得我们学习。
“那你这么说是我学习不努力哦?”我虽然本就学习不努力,却还是大言不惭地说到。
能用如此流利的汉语并且说话不带电影电视剧里那些外国人说汉语的奇怪的口音就已经是奇迹了。可这世界的奇迹还真不少,奇迹可以被创造,但只能透过汗水。保罗一边用流利的汉语和我们交流,一边用流利的彝语和一个走过来的彝族大哥打招呼,那哥们儿一听到保罗招呼他,两只眼睛都亮了,感情难道外国也有彝族啊?简直两只眼睛都亮了,虽然我不懂彝族的语言文化,但看大哥那一脸激动的表情,还有保罗接下来的”“语言机关枪”我就知道他的彝语水平有多棒了,@@&*#¥%#,一个金发碧眼的老外若无其事的在中国的大街上和少数民族大哥流利地讲着连我们都听不懂的少数民族语言,随意胡侃,你能想象吗? 搞得我在一旁看着他俩侃侃交谈,只能在一旁不知所谓的频频点头,时不时地让保罗这个外国人给我翻译一下那位彝族大哥说的是什么。
这个暑假我带着好友小宇到西昌连续玩了好几天,这地儿好玩儿的多好吃的也不少,虽然东西不贵,但馋嘴惹得我们是花钱如流水,我们这次来的目的就为了带小宇来见识一下保罗的540,和他玩上两天车也是极好的,可保罗偏偏又回不来,这次他又去了昭觉的彝区探望艾滋孤儿去了,每次他去那些常人看来的是非之地都得带上大批礼物和食品,当然,还有一颗真诚善良的心,更难能可贵的是这颗心来自万里之遥的国外。可保罗的善良心可害苦了我们俩,在快要弹尽粮绝的煎熬中苦苦等待可不是一件什么好事。我和朋友已经窝在景区一家宾馆看了几个晚上的“拜托小姐了”,眼看着就要到最精彩的大结局,我们也快弹尽粮绝。
保罗终于回来了,我们经过这几天的漫长等待,已差不多弹尽粮绝,为了节省车费,已经决定要骑自行车回去(回来的时候自行车是放在班车里带来的,他娘的光是这两辆自行车就收我们80的行李费,比一个人的票还贵了,万恶的售票员和司机)。保罗啊!您总算回来了,要是您再晚一天回来我们俩就得一人骑辆五六千的自行车一路乞讨回来了。
每个假期来找保罗跟着他着实的风光一把,这次把我朋友也带过来一起风光了,你想想和一个外国人一起骑车刷街一路做出炫酷无比的动作,街上的人都恨不得把眼睛睁得像铜铃一样驻足看着你,那感觉自然很不错,能不风光吗? 哎~幼小的虚荣心啊!
” 妈妈,你看!那个老外会飞! ”一个调皮的小鬼看到保罗从台阶上一个360度转身飞将下来,激动万分地拉着他妈的手不停的晃动。车轮刚一落地保罗立马又在原地接了个更炫的540度,只见他在眨眼直接猛地连人带车跳起在空中一阵狂舞,落地,干净利落,霸气而不失风度。
保罗帅气地拉过车头扭头对那小鬼做了个鬼脸,故意扯着搞笑的嗓音逗道:”哇哇!小朋友!我是不是好厉害哦!”
”妈妈,这个老外还会说人说的话耶!”
无语了...……
你说保罗作为一个外国人能说好汉语已经不错了,还能把彝语也说得那么好,玩车子又那么牛逼,实在不能不说是英帝国主义在我国的一颗奇葩,实在是有才。正好那段时间我特别着迷拍客视频,就想把保罗学习中文和中国文化,和学习彝族文化语言的绝好素材给录制下来,要是把这玩意儿发到网上,那该产生多大的影响啊!之前有谁见过有老外那么痴迷于中国一个少数民族的文化,能把其语言跃然嘴上,掌握其文字于鼓掌之间的?这必然是其一大卖点,要是把金发碧眼的保罗和朴实的彝族大哥用彝族语流利交谈的镜头发到网上,眼见此种震撼,要不想引起轰动都难啊! 放着在咱中国出名大红大紫的机会不要,人家保罗还真是淡泊名利。当我把摄像机拿出来和保罗激动地说明我的意图,没想到保罗却委婉的拒绝了我的要求。原来啊,人家西昌电视台早就先我一步和保罗提过同样的要求了,以彝族风情旅游为主打的大凉山怎么会放着那么个独一无二的进口绝佳活字招牌不要呢?
(本章未完,请点击下一页继续阅读)